Service
Corporate Training Subtitle Support
Our formatting, synchronization and validation services applied to the materials training and internal-communications teams produce most: employee training recordings, internal presentations, educational modules, product demonstrations and professional seminars.
Suitable for
- L&D departments
- HR and internal communications
- Professional trainers and consultants
Source materials required
- Recordings or secure links
- Transcripts or speaker notes, if available
- LMS or player requirements
Deliverables
- SRT (and WebVTT if requested) per module
- Consistent naming that matches your LMS structure
Included
- Formatting and synchronization as quoted
- Consistent rules across the series
- Naming aligned to your course structure
Not included
- Regulatory or accessibility compliance certification
- LMS upload or administration
Technical limitations
Subtitle files support accessibility, but we do not claim that a file or course meets a specific accessibility standard without a separate, suitable assessment.
Revision policy
One consolidated correction round is included for deviations from the agreed specification, reported within the review window stated in your quotation. Changes to the original scope (new text, new timing references, new style rules) are quoted separately before any work is done.
Turnaround
Turnaround is estimated per project from total duration, file count, source-material quality and current workload, and is confirmed in writing in your quotation before work begins. Rush delivery can be requested and is confirmed only if capacity allows.
Have a Subtitle Project to Deliver?
Share your video duration, source files, required output, and deadline to receive a project-specific quotation.